Перемога на президентських виборах Віктора Януковича ще не означає смерті Помаранчевої революції в Україні, пишуть ЗМІ: для її ідеалів небезпечні не конкретні кандидати, а антидемократичні методи. Нині головна загроза виходить від Тимошенко, що оскаржує результати справедливих виборів. Кремль не квапиться вітати переможця, пам'ятаючи помилки 2004 року.
Чи зможе українська демократія пережити президентські вибори? - запитує The Washington Post в редакційній статті. Перемога Януковича ще не означає смерті Помаранчевої революції: Янукович зважив на урок із подій 2004 року і нині ідентифікує себе швидше з великими українськими промисловцями, ніж із Путіним. Для Помаранчевої революції небезпечні не конкретні кандидати або їхня політика, а антидемократичні методи, йдеться в статті, і зараз головна загроза виходить від Тимошенко, якщо вона зважиться необгрунтовано оскаржити результати виборів у суді.
Якщо Янукович проявлятиме пошану до свободи ЗМІ, боротиметься з корупцією і зміцнюватиме суди, а також проводити чесні вибори, "Україна залишиться незалежною європейською державою, і авторитарний проект Путина буде приречено на невдачу", пише видання, закликаючи Захід не відвертатися від Києва.
Президентські вибори в Україні були вільними і назагал справедливими, і Росія не втручалася в процес, повідомляє The Guardian. У цьому сенсі Помаранчева революція, яка потрясла країну п'ять років тому, не відбулася безслідно. Але, до засмучення любителів хеппі-ендів, перемогла не та людина: Віктор Янукович, підтасоване обрання якого в 2004 році спричинило масові протести в Києві, повертається до влади як кандидат, обраний справедливим шляхом.
Тепер основне завдання Януковича полягатиме у відновленні економіки, провадить видання, багато що залежатиме від оточення нового президента і від його здатності протистояти кумівству і корупції.
Янукович також спробує здолати глибокий етнічний розкол України. Його обрали за рахунок голосів російськомовних східних і південних регіонів країни, і вирішальним випробуванням його президентства стане здатність заручитися підтримкою україномовних Центру і Заходу. Взаємини Януковича з російськими сепаратистами Криму прохолодні, додає The Guardian.
Путін зважив на урок з помилок 2004 року, звертає увагу The Financial Times. В понеділок Москва не квапилася коментувати результати президентських виборів в Україні - вона непокоїться, що Тимошенко оскаржить мізерну перевагу Януковича. За словами московських аналітиків, Путін не повторить помилок, яких він припустився 2004 року, коли він вітав перемогу Януковича на нечесних виборах, а вони стали поштовхом до Помаранчевої революції.
Зі свого боку керівництво ЄС вчора заявило, що для нього головне - щоб обидвоє суперників визнали результати виборів законними. "Взаємини Ющенка з Москвою, що часто визначалися ворожістю, підривали зв'язки ЄС із Росією", - зазначає газета.
Кремль із винятковою увагою спостерігав за президентською гонитвою в Україні, але, навчений гірким досвідом минулих виборів, відкрито у виборчу кампанію не втручався, розповідає німецька Die Tageszeitung.
У 2004 році втручання в передвиборчу боротьбу тодішнього президента Володимира Путіна мало для Росії неприємні наслідки. Путін двічі вітав "президента Януковича", хоча опозиція звинувачувала його в масованій фальсифікації результатів виборів, що і поклало початок Помаранчевій революції.
Президентство Віктора Януковича, якого в Москві вважають проросійським політиком, не поховає досягнень "помаранчевих", упевнений автор статті. Ситуація в Україні така, що рецидив авторитаризму неможливий, а з приходом нового президента, дружнього Росії, Москва втратить образ ворога. При цьому у взаєминах із Росією Янукович виходитиме з українських інтересів, прогнозує оглядач, так що Москва не багато виграє від цієї перемоги.
Кандидати керувалися порадами американських політтехнологів: Янукович узяв реванш на виборах завдяки кардинальній зміні політичного іміджу, стверджує The Wall Street Journal. За даними кореспондента, американський консультант Пол Дж.Манафорт почав працювати з Януковичем за декілька місяців після Помаранчевої революції.
Тимошенко і Ющенко теж користувалися послугами американських консультантів - відповідно, фірми AKPD, заснованої нинішнім радником Обами Девідом Аксельродом, і Марка Пенна, що працював у виборчому штабі Хіларі Клінтон.
Під керівництвом Манафорта Янукович, що раніше виголошував плутані, позбавлені емоцій промови, став висловлюватися в щирому, доброзичливому тоні. "Янукович позиціонував себе як лідер прибічників змін. Він фокусувався на тому, що Тимошенко вже отримувала шанс, але не впоралася з роботою", - сказав політтехнолог в інтерв'ю, з гордістю зазначивши правильність своєї стратегії.
Переклад Inopressa.ru
Посилання по темі:
Польський експерт сумнівається, що Тимошенко зможе добитися перегляду результатів виборів
// NEWSru.ua // Україна // 8 лютого 2010 р.
ЄС відзначає "важливі досягнення" української демократії
// NEWSru.ua // Україна // 8 лютого 2010 р.
В ПАРЄ та НАТО закликають кандидатів у президенти України визнати результати виборів
// NEWSru.ua // Україна // 8 лютого 2010 р.
ЦВК: підрахунок голосів закінчено. В двох областях штучно блокується передача електронних даних
// NEWSru.ua // Україна // 8 лютого 2010 р.
Спостерігачі від місії CIS-EMO: другий тур виборів пройшов чесно, демократично і без порушень
// NEWSru.ua // Україна // 8 лютого 2010 р.




